Muster. Die Betriebsangaben füllt das Konto aus; dort laden Sie den Vertrag als PDF herunter. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung und in den AGB.
Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) — STROMWERX
nach Art. 28 DSGVO
Zwischen
______________________ ______________________ ______________________
— nachfolgend „Auftraggeber" oder „Verantwortlicher" —
und
ma-kom agentur UG (haftungsbeschränkt) Merkelbach 12, 74541 Vellberg, Deutschland vertreten durch den Geschäftsführer Pascal Sanwald Amtsgericht Stuttgart, HRB 744787, USt-IdNr. DE288213903 E-Mail: mail@stromwerx.de
— nachfolgend „Auftragnehmer" oder „Auftragsverarbeiter" —
wird folgender Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen. Er konkretisiert die datenschutzrechtlichen Pflichten der Parteien bei der Nutzung von STROMWERX und ergänzt die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Datenschutzerklärung des Auftragnehmers. Er ist Bestandteil des Nutzungsvertrags (AGB § 8) und mit dessen Abschluss geschlossen; Fassung und Zeitpunkt der Zustimmung werden im Konto gespeichert.
Stand: 18.11.2026 · Version 2.2
Fassungsvermerk: Am 29.10.2026 wurde in diesem Vertrag ein früherer Begriff für die Festschreibung durch „Festschreibung“ ersetzt (Löschfrist, Nutzerbezug). Das ist eine Klarstellung ohne inhaltliche Änderung; Stand und Version bleiben. Am 13.11.2026 wurden in § 2 Abs. 3 der Statusverlauf der Netzanmeldung, das Folgegeschäft, die Prüfplaketten und die Beispieldaten ausdrücklich genannt und die Verfügbarkeit in Anlage 3 mit dem Ist-Stand beschrieben. Datenkategorien und Zwecke bleiben dieselben (Netzanmeldungen, Prüfobjekte, Rechnungsdaten); Stand und Version bleiben. Am 14.11.2026 wurden die Protokollfristen in Anlage 3 und der Hinweis auf Unterauftragnehmer des Hosters in Anlage 2 klargestellt. Datenkategorien und Zwecke bleiben dieselben; Stand und Version bleiben.
§ 1 Gegenstand und Dauer
(1) Der Auftragnehmer verarbeitet personenbezogene Daten im Auftrag des Auftraggebers bei der Bereitstellung von STROMWERX (Prüfen, anmelden, übergeben für Elektrobetriebe). Grundlage ist der Nutzungsvertrag (AGB). (2) Die Dauer entspricht der Laufzeit des Nutzungsvertrags einschließlich des Lese- und Exportzeitraums nach Vertragsende (90 Tage).
§ 2 Art, Zweck, Daten, Betroffene
(1) Zweck: Bereitstellung der Funktionen von STROMWERX für den Betrieb des Auftraggebers. (2) Art der Verarbeitung: Erheben, Speichern, Abrufen, Verknüpfen, Erzeugen von Dokumenten (PDF mit Prüfsumme, Rechnungen), Übermitteln an vom Auftraggeber bestimmte Empfänger, Löschen. (3) Kategorien personenbezogener Daten:
- Anlagenkunden: Name, Anschrift, Ansprechpartner, E-Mail-Adresse, Telefonnummer
- Prüfobjekte, Prüfarten, Messwerte, Sichtprüfungsergebnisse, Grenzwertbewertungen, Mängelbeschreibungen
- Mängelfotos (ohne EXIF- und Standortdaten gespeichert) und Unterschriften von Prüfer und Anlagenkunde
- Prüfer- und Mitarbeiterdaten: Name, Qualifikation (befähigte Person), Installateurausweis und Fortbildungen, Messgeräte mit Kalibrierfrist, Einsatzplanung und Zeiten
- Netzanmeldungen: Angaben zu Anlage und Anlagenkunde für das Netzbetreiber-Portal, dazu der Statusverlauf (Zeitpunkt, bisheriger und neuer Status, ändernde Person, Bestätigung „im Portal abgesendet"); Auswertungen daraus (Antwortzeiten je Netzbetreiber) nur aus den Vorgängen des Auftraggebers
- Folgegeschäft: Ergebnis je Position (offen, gewonnen, verloren, später bis), Prüfpauschalen des Auftraggebers und Angebotsentwürfe im Rechnungsmodul (nie versendet)
- Prüfplaketten: Etikettenbogen mit Betrieb, Gerätebezeichnung, Standort, Prüfdatum, nächster Prüfung und QR-Code auf den Prüfstatus-Link
- Beispieldaten des Einrichtungsschritts „Erstes Protokoll" (Beispiel-Auftraggeber und Prüfobjekt, löschbar)
- Kundenmappe-Link mit Ablauf und Widerruf
- Rechnungsdaten der Kunden des Betriebs (Rechnungsmodul)
- Nutzerdaten der Mitarbeiter des Betriebs (Name, E-Mail-Adresse, Rolle, Anmelde- und Protokolldaten)
(4) Betroffene: Anlagenkunden und Auftraggeber des Betriebs, Prüfer und Mitarbeiter des Betriebs, Ansprechpartner der Anlagenkunden. (5) Besondere Kategorien nach Art. 9 DSGVO sind nicht vorgesehen. Der Betrieb darf sie nicht in Freitextfelder eintragen.
§ 3 Weisungen
(1) Der Auftragnehmer verarbeitet die Daten nur auf dokumentierte Weisung des Auftraggebers. Weisungen ergeben sich aus diesem Vertrag und der Bedienung der Anwendung durch die Nutzer des Auftraggebers. Zusätzliche Weisungen erfolgen in Textform an mail@stromwerx.de. (2) Hält der Auftragnehmer eine Weisung für rechtswidrig, weist er unverzüglich darauf hin und darf die Ausführung aussetzen.
§ 4 Pflichten des Auftraggebers
Der Auftraggeber ist Verantwortlicher. Er stellt die Rechtsgrundlage der Verarbeitung sicher, informiert die betroffenen Personen (Kunden, Beschäftigte) und trägt die Rechte der Betroffenen nach Art. 12 bis 22 DSGVO. Der Betrieb bestätigt die Grenzwerte und Prüfpunkte vor der ersten Nutzung, ist für Richtigkeit seiner Eingaben verantwortlich und stellt sicher, dass er personenbezogene Daten seiner Anlagenkunden, Prüfer und Ansprechpartner verarbeiten darf.
§ 5 Vertraulichkeit
Der Auftragnehmer verpflichtet die mit der Verarbeitung befassten Personen zur Vertraulichkeit (Art. 28 Abs. 3 lit. b, Art. 29 DSGVO). Die Verpflichtung gilt über das Vertragsende hinaus.
§ 6 Technische und organisatorische Maßnahmen
Es gelten die Maßnahmen in Anlage 3. Der Auftragnehmer entwickelt sie weiter, ohne das vereinbarte Schutzniveau zu unterschreiten, und zeigt wesentliche Änderungen an.
§ 7 Unterauftragsverarbeiter
(1) Der Auftraggeber stimmt dem Einsatz der in Anlage 2 genannten Unterauftragsverarbeiter zu. (2) Der Auftragnehmer informiert den Auftraggeber in Textform über jede beabsichtigte Hinzuziehung oder Ersetzung mindestens 14 Tage vorher. Der Auftraggeber kann aus wichtigem Grund innerhalb dieser Frist widersprechen; dann kann jede Seite den Vertrag zum Ende der Laufzeit kündigen. (3) Der Auftragnehmer verpflichtet die Unterauftragsverarbeiter zu Bedingungen, die diesem Vertrag entsprechen.
§ 8 Drittlandübermittlung
Eine Übermittlung in Drittländer findet für die Daten nach § 2 nicht statt. Setzt ein Unterauftragsverarbeiter in Anlage 2 Dienste in den USA ein, geschieht das nur auf Grundlage des Art. 45 oder 46 DSGVO.
§ 9 Unterstützung
(1) Der Auftragnehmer unterstützt den Auftraggeber bei Anfragen betroffener Personen (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Export) durch die Funktionen der Anwendung und, wo diese nicht genügen, auf Anfrage. (2) Er unterstützt bei Pflichten aus Art. 32 bis 36 DSGVO (Sicherheit, Meldung von Verletzungen, Datenschutz-Folgenabschätzung, Konsultation) im Rahmen des Zumutbaren.
§ 10 Meldung von Verletzungen
Der Auftragnehmer meldet dem Auftraggeber eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich, in der Regel innerhalb von 48 Stunden nach Kenntnis, mit den ihm bekannten Angaben nach Art. 33 Abs. 3 DSGVO.
§ 11 Löschung und Rückgabe
(1) Der Auftraggeber kann seine Daten jederzeit exportieren (Export und PDF-Dokumente). (2) Nach Vertragsende bleibt der Lese- und Exportzugang für 90 Tage bestehen, danach löscht der Auftragnehmer die Daten nach § 2, soweit keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht. Die Aufbewahrungspflicht für Prüfprotokolle liegt beim Betrieb; nach Vertragsende kann er sie 90 Tage als ZIP exportieren. Rechnungsdaten bleiben nach den gesetzlichen Fristen (§ 14b UStG, § 147 AO, § 257 HGB, 8 Jahre ab Ende des Kalenderjahres) erhalten. (3) Löscht der Auftraggeber das Konto oder den Betrieb in der Anwendung, werden die Fachdaten sofort gelöscht, mit Ausnahme der gesetzlich aufzubewahrenden Belege (festgeschriebene Rechnungen) und festgeschriebene Protokolle. Diese bleiben im Original einschließlich der darin stehenden Kundendaten erhalten, der Nutzerbezug (Konto, Ersteller, festschreibende Person) wird entfernt, und sie werden nach Ablauf der Frist (8 Jahre ab Ende des Beleg- bzw. Festschreibungsjahres) automatisch gelöscht.
§ 12 Nachweise und Kontrollen
Der Auftragnehmer stellt dem Auftraggeber die erforderlichen Informationen zum Nachweis der Pflichten aus Art. 28 DSGVO zur Verfügung (Anlagen 2 und 3, auf Anfrage Auskunft zu Protokollen). Kontrollen sind nach Anmeldung mit angemessener Frist während der Geschäftszeiten möglich und dürfen den Betrieb nicht unverhältnismäßig stören; der Auftragnehmer kann sie durch Auskünfte und Berichte ersetzen, wenn diese ausreichen.
§ 13 Haftung
Es gilt Art. 82 DSGVO im Außenverhältnis. Im Innenverhältnis gelten die Haftungsregeln der AGB.
§ 14 Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht. Bei Widerspruch zwischen diesem Vertrag und den AGB geht dieser Vertrag vor, soweit es die Verarbeitung personenbezogener Daten betrifft.
Anlage 1 – Verarbeitungsübersicht
Siehe § 2.
Anlage 2 – Unterauftragsverarbeiter
| Unterauftragsverarbeiter | Leistung | Ort | Zugriff auf Fachdaten |
|---|---|---|---|
| Webspace-Verkauf.de ISP e.K., Lichtenfelser Straße 17a, 96271 Grub am Forst | Hosting, Datenbank, E-Mail-Versand (Plesk-Server in Deutschland) | Deutschland | ja, technisch |
| Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin | Zahlungsabwicklung des Abonnements | Irland (Übermittlung USA auf Grundlage DPF/SCC) | nein, nur Vertrags- und Zahlungsdaten des Betriebs |
| Apple / Google | Abwicklung von Käufen in den Apps | Irland/USA | nein, nur Kauf- und Statusdaten |
Der Hoster setzt seinerseits Unterauftragnehmer ein (Anhang 1 seines Auftragsverarbeitungsvertrags, Stand Version 1.2, unter anderem für Domain-, Server- und Wartungsdienste in Deutschland). Wir haben ihn zu den Pflichten dieses Vertrags verpflichtet (Art. 28 Abs. 4 DSGVO) und teilen Ihnen die aktuelle Liste auf Anfrage mit.
Anlage 3 – Technische und organisatorische Maßnahmen
| Bereich | Maßnahme |
|---|---|
| Mandantentrennung | Jeder Betrieb sieht nur seine Daten; Zugriff nach Rollen (Inhaber, Büro, Mitarbeiter) |
| Zugangskontrolle | Anmeldung per Code oder Link über die E-Mail-Adresse (kein Passwort), optional Zwei-Faktor-Anmeldung; Sperre von Nutzern wirkt sofort, auch in den Apps |
| Links ohne Konto | zufälliger Token, nur als Hash gespeichert, mit Ablauf und Widerruf; Tages-Pseudonym der IP statt IP-Adresse (wechselt täglich, kein dauerhaftes Kennzeichen) |
| Fotos | serverseitig neu kodiert, Metadaten einschließlich GPS entfernt, nur über angemeldete, mandantengeprüfte Ansicht abrufbar, keine öffentlichen Bildlinks |
| Integrität | Abschluss sperrt Dokumente; PDFs mit SHA-256-Prüfsumme; Änderungen als neue Version oder Nachtrag |
| Protokollierung | Abschlüsse, Exporte und Anmeldungen werden protokolliert; Zugriffsprotokolle der Links 180 Tage; Zugriffs- und Fehlerprotokolle des Webservers werden täglich rotiert und nach wenigen Tagen gelöscht; Mail- und Systemprotokolle führt der Hoster nach eigenen Fristen, eine feste Höchstdauer ist nicht zugesagt und wird nachgetragen, sobald der Hoster sie bestätigt |
| Übertragung | TLS 1.2 oder höher |
| Verfügbarkeit | Die Datenbank wird vor jedem Eingriff gesichert; die Rückspielung der Sicherung und das Zurücksetzen auf den letzten Stand der Anwendung sind in der Testumgebung geprobt (28.10.2026). Das Verfahren ist feste Betriebsvorgabe (Sicherung mit Rotation, Rückspielprobe, Zurücksetzen auf den letzten Stand) und gilt für den Betrieb beim Hoster in derselben Weise; der Nachweis liegt für die Testumgebung vor (Rückspielprobe 02.11.2026, Umgebung wie beim Hoster 09.11.2026) |
| Löschung | Konto- und Betriebslöschung durch den Inhaber, Entfernung des Nutzerbezugs aufzubewahrender Belege und festgeschriebener Protokolle, automatische Löschung nach Fristende, automatische Bereinigung abgelaufener Daten |
| Auftragsverarbeiter | Verträge nach Art. 28 DSGVO mit allen Unterauftragsverarbeitern |